営業時間:8:30~17:30

定休日:年末年始・タイ正月 (ソンクラーン)

よくあるご質問

ホーム よくある質問 ■ 契約書が英語ですが、内容説明はしてもらえますか?

■ 契約書が英語ですが、内容説明はしてもらえますか?

2026.08.10

契約書自体は英語で作成されるケースが一般的です。

正式な翻訳サービスは行っておりませんが、重要事項やタイ特有の契約慣習については、できる限り分かりやすくご説明しております。

また、多くの物件では定型フォーマットの契約書を使用しており、これまで多数のお客様が同様の契約を締結されています。

弊社でも内容を確認したうえでご案内しておりますので、ご不明な点がございましたらお気軽にご質問ください。

なお、契約書全体の内容を日本語で確認されたい場合は、翻訳アプリや翻訳ツールをご活用いただくのも一つの方法です。そのうえで、分かりにくい箇所や気になる点がございましたら、弊社までお気軽にご確認ください。